الرد على المؤرخ الذي يريد منع ‫‏النساء‬ من القيادة خوفاً من أن تتعطل السيارة ويقوم أحدهم باغتصابهن..

الرد على المؤرخ الذي يريد منع ‫‏النساء‬ من القيادة خوفاً من أن تتعطل السيارة ويقوم أحدهم باغتصابهن..

Read More

خمسون كنا أم خمسون ألف! الحق سيبقى حقاً والباطل باطلاً!

رداً على مقال النهار: بلى، هؤلاء النواب يمثّلون هذا الشعب.

كم من المؤلم أن تقرأ مقالاً كهذا المقال وكم من المُحزِن أن تُفكر أن أوراق "النهار" هي التي حوت كل هذه القسوة!
هذه "الشعبية شبه معدومة" كما أسميتها، وهؤلاء “الخمسين شخصاً" كم وصفتهم في محاولةٍ لتهميشهم واهانتهم هم الحالمون في بلدٍ يحاولون قتله كل يوم...هم المؤمنون بالمساواة والحرية والعدالة... هؤلاء "الخمسين" هم صوت العقل النابض ورياح التغير المقبلة!

هؤلاء "الخمسين" كانوا قادرين على استفزازك حدّ التهجم عليهم!

عذراً على "التدني الحاصل في مستوى الخطاب" لكن ماذا نسمي من يستولي على المجلس التشريعي اللبناني؟ من يحجب عن اللبنانيين حقهم بالتعبير عن رأيهم؟ من يعقد الصفقات من تحت الطاولة؟ من يحرم العمال من حقهم بسلسلة الرتب؟ من يقمع الحريات ويخنقها؟ من يرفع دعاوى على شبابٍ رفعوا مكانسهم اعتراضاً؟ ماذا نسمي هؤلاء؟ أية كلماتٍ "لطيفة" قد تفي بالغرض؟؟؟؟

حقنا الطبيعي أن نقوم بانتخاب مجلسنا التشريعي بغض النظر عن النتائج ومدى تطابقها مع واقع المجلس الحالي! وان كانت الانتخابات ستعيد نفس الحكام ونفس النسب لماذا إذا يسعى نوابنا الكرام للتمديد من دون كللٍ أو ملل؟
حقنا أن نتظاهر! حقنا أن نحلم بالتغيير! حقنا أن نسعى لثورةٍ نعيد فيها بناء وطننا!
خمسون كنا أم خمسون ألف! الحق سيبقى حقاً والباطل باطلاً!

Rihab Sebaaly

Read More

7elo 3ana ! #oum_ba2a

"!عندما تصبح الدكتاتورية حقيقة واقعة تصبح الثورة حقا من الحقوق! "

يوم مددوا لأنفسهم أول مرة كانت الحجة حاضرةً جاهزة "لم نتفق على قانونٍ انتخابي".

يومها صمتنا، يومها جلسنا نتأملهم وهم يغتصبون ثقتنا ويستبيحونا حقنا. يومها ربحوا حربهم ضدنا كما تعودوا أن يفعلوا على الدوام.

واليوم وبكل وقاحةٍ يخططون لتمديد ولايتهم مرةً أخرى، حججهم زادت لكنها لم تختلف. عامٌ ونصفٌ من التمديد لم يكفيهم ليقروا قانوناً انتخابيا أو لينتخبوا رئيساً للجمهورية، عامٌ ونصف لم تكفيهم لينهوا صفقاتهم القذرة أو ليتفقوا على كيفية تقاسم الغنائم. عامٌ ونصف لم يكفيهم لإقرار سلسلة الرتب والرواتب، عامٌ ونصف لم يكفيهم لإعادة الحقوق لأصحابها، عامٌ ونصف لم يكفيهم لتفادي التمديد مرةً أخرى!

هؤلاء هم نوابنا الكرام، تجار المال والسياسة والأرواح. هؤلاء هم من أودعناهم ثقتنا ونصبناهم حكاماً علينا. هؤلاء هم المتحكمون بمصيرنا وغدنا.

سكوتنا عنهم وعن اختراقهم للقانون سيسمح لهم بإنتهاك الدستور مرةً أخرى والتمديد للمجلس مرةً أخرى.

#oum_ba2a حملة هدفها الوقوف بوجه هذا التمديد.  شاركونا في تصميم ملصقاتكم مع إستعمل الهاشتاج .

لا تنسوا موعدنا اليوم الساعة ٦  من أمام وزارة الداخلية في منطقة الصنائع نحو ساحة رياض الصلح. 

Read More

Public Transportation in Lebanon…. Soon?

Please subscribe to our blog to get our latest update ------->>>>>

Lebanon Parliament’s Committee for Public Works, Transportation, Energy and Water discussed a strategy to develop public transportation in an attempt to reduce traffic jams in Beirut and its suburbs. The plan aims to spread 250 buses and to build a railway connecting the North to the capital. Among the 250 buses, 200 will be able to operate on 20 lines and serve the capital and its suburbs whereas 50 will serve other main cities like Tripoli, Sidon and Chtaura, in order to connect them to vital Beirut. Around 311 bus stops are expected with message signs to inform passengers about the schedule, and to keep them updated regarding any change or delay. Buses will start operating between 6 a.m. and midnight.

The project will be managed by three private companies, according to The Daily Star.

Can we start dreaming about decent public transportation? Or should we expect this project to be aborted like many others because of financial issues and political intervention? In a country where politics is deeply interested in citizens even if citizens are not interested in politics, we can expect any developmental project to be postponed when politicians’ interests collide. We've got numerous proofs throughout history. The recent ones might be the Lebanese University’s dean and professors’ issue, the impossible highway of Jal al Dib, and the list doesn't end up here.

We can hope for the best, but as long as projects are still promises, let’s only trust our local saying:

ما تقول فول تيصير بالمكيول

Pascale Asmar

Read More

My Fabulous Mom #1

Please subscribe to our blog to get our latest update ------->>>>>

One of the hardest things to do is to convince your mom that blogging is not a waste of time. Every time she sees me sitting in front of my PC writing, she begins to complain. “Ray7i 3younik mama”(1), “eno chou tal3lik mn chitiktik”(2), or “law btnemilik chway mch a7la”(3) are expressions she uses usually to convince me that a girl my age should be doing shopping instead of doing this “balablabla”.

Three weeks ago, I wrote a controversial article (4) and unfortunately mom was able to read it because it was in Arabic (Mom does not know English, so unless my sister volunteers to translate it to her, I am safe), and believe me she did not like my post.
She was angry, and a bit scared. She could not understand why I (her number 4 daughter) would risk gathering enemies. “You would not rest until you get caught by the ISG!”

“It is fine mom, I will spend a couple of days in jail and I will be famous: P” I replied. Well, this was enough to make her even angrier.

Despite the fact that mom is a 55-year-old Lebanese woman, who is still attached to many “old fashioned concepts”, Mom is someone you can talk to about many controversial issues without being judged or treated like an outsider and that is why I was sure that at some point she would understand why I find blogging a very funny task.

I did not really like to see her angry, so I decided it is the time to talk seriously about this blog.
“Mom, I am kidding. I am fine and safe. I just blog about things that really matter to me. I say my opinion and share it with others, this way I help to spread the ideas I believe in and develop myself by doing something I love”.

“Rihab! Who cares?” that is something I was sure mom would say. At the end, who really cares about a 25-year-old girl‘s opinion?
For few seconds, I felt that mom was right.  Does my opinion matter? Why would I even bother myself? Will I be able to change anything in this country or in the world?

Then I remembered what happened few weeks ago in Abra.
“Mom, do you remember Abra’s municipality decision (5), the one forbidding people form eating in front of the fasters? This order was cancelled, and the Lebanese activists were one of the reasons behind its cancellation of this order. Those people mom who care enough to spare their time expressing their thoughts and ideas, can actually change things or at least try to change things.”

Mom looked at me fiercely, and I knew she got the point. However, she is not the kind of person to admit. “Do whatever you want, you didn’t listen to me before, and you will not listen now!”
15 days have passed since we had this discussion and till now I did not hear anymore complains.

Rihab

(1) Arabic expression: give your eyes some rest
(2) Arabic expression: What will you get from this blog?
(3) Arabic expression: isn't better if you get some sleep instead of blogging?
(4) An article about the Lebanese Patriarch refusing his statement toward secularism
(5) A municipality decision in a Lebanese village called Abra that forbids people from eating in front of the fasters.

Read More

A country on the verge of "FALATAN" or on the verge of intolerance? #oum_ba2a

Please subscribe to our blog to get our latest update ------->>>>>

Dear Elissar,        

I am writing this open letter to you and I would be very happy if you read it.

Two days ago, you published an article in Al joumhourieh newspaper and for no specific reason it becomes the "talk of the town".

In your article, titled “مسابح لبنان... الفلتان يَصِل إلى الذروة”, you told the story of four Lebanese girls who traveled to Greece for a vacation.

These four women were very astonished by what they saw there: People were walking naked on the beach and gay men were kissing each other in public. After these “disgusting” scenes, the four women came back to Lebanon and they were very proud because Lebanon is still conservative despite how modern it is and because homosexuality is not legal in Lebanon.

However, their confidence in the Lebanese morality disappeared after their visit to one of the Lebanese resorts. The unethical acts they saw there were worse than what they saw in Greece: Drunk people dancing and celebrating, and girls with bikinis dancing on a bar in front of others.

فلطالما تميّز لبنان بتحرّره وانفتاحه على غيره من الشعوب، ولطالما تربّع على عرش الانفتاح وتبادل الثقافات والتجارب وتبنّي قيم جديدة تساهم في تطوّره محلياً وعالمياً، إلّا أنه في الآونة الاخيرة وصل الانفتاح الى ذروته وبالغاً حدّ الوقاحة والفلتان.

I am very sorry to tell you that you based your whole article in a “silly” bedtime story and you committed some huge mistakes. You insulted people, hurt their feelings, and gave them a moral lesson on “how to intervene on others life”.

-First, you insulted homosexuals.

I would not mention this if not for your clear statement.

تجوّلت اللبنانيات في شوارع ميكونوس المتناقضة بين مظاهر الفقر والترف، بين البساطة والتكلّف، بين الانغلاق والتحرر، وزرن شواطئها حيث التحرّر المطلق. ففي شاطئ «البارادايز» مثلاً لا تتكلّف الفتاة عناء البحث عن شراء «مايوه» جميل يناسبها لانها تمشي عاريةً وتخضع الى حمام شمس وهي عارية، والامر مماثل بالنسبة الى الرجال الذين يتجوّلون بثقة على ضفاف الشاطئ مستمتعين بحريتهم وتحرّرهم، ولا يمانعون في تقبيل عشاقهم الرجال.

“عدنَ شاكراتٍ الدولة لعدم تشريعها المثلية نظراً لما رأينه هناك من مشاهد لا تقبلها العين”

So does this mean that you do not mind seeing a straight couple kissing in public?

Really, I would be thankful if you tell me how a same-sex kiss may be more dangerous than a straight couple kiss.

-Second, you criticized the eastern culture and mocked it.

Well dear Elissar, we are not the right people to criticize others. This culture, you refused and considered unethical, was behind the existence of civilized countries. I do not recall the day when our “conservative culture” helped us to evolve.

Call me a fool, but could you tell me why walking naked or fully closed have anything to do with others? The culture, you called unethical, is simply a culture that hallows the individual freedom.

-Third, you were worried of the influence of such behaviors on the children.

إستنكرت المحامية في محكمة الاستئناف لودي حسّون «مظاهر التحرّر تلك على الشواطئ اللبنانية والتي وصلت الى حدّ غير مقبول تجلّى بالفلتان الأخلاقي وعدم إحترام الآداب العامّة، خصوصاً أنّ الحرية الفردية تنتهي عندما تبدأ حرية الآخر، وهذا يسيء الى تربية الاولاد ويترك لديهم إنطباعاً خاطئاً»، بحسب ما أوضحت في حديثها لـ«الجمهورية».

Why would anyone take his children to a resort rated +18?

There are many places in Lebanon specialized for families and children. You cannot take your child to a nightclub and ask people to behave!

-Fourth, you generalized what happened in one resort to all the Lebanese resorts.

مسابح لبنان... الفلتان يَصِل إلى الذروة.

Generalization is a deadly sin. Just because, you witnessed “Chaos” in on place this does not give you the right to apply this everywhere.

-Fifth, you limit the culture of a whole country to your own point of view.

عدن الى بلدهنّ فرحاتٍ بمظاهر التطوّر والعصرنة التي تسللت إليه من دون أن تفقده هويته المحافِظة نوعاً ما، إلّا أنّ فرحهنّ لم يدم إلّا بضعة أيام معدودة.

Lebanon is a country with 19 different sects. It is a country where a shoulder touch between a woman dressed in burka and a woman in short pants may happen daily. Lebanon is the country of diversity and your personal point of view does not apply to all of us.

Blog +961 posted yesterday a video from a 1973 Lebanese movie. In the later, Actors were kissing and an actress went topless. Was our culture also under threat 40 years ago? Or are we becoming more conservative and less tolerant with time?

Dear Elissar, my grandmother used to say "من راقب الناس مات هماً" . If she lived until now, she would be 85 years old; I guess she knows better than us what our true culture is.

Rihab

Read More

وثيقة زفافٍ أم سجنٌ كبير؟؟؟

Please subscribe to our blog to get our latest update ------->>>>>

لم تكن تعرف رولا ما الذي ينتظرها يوم طرق جاد منزل والديها...

لم يكن عمرها قد تزاوج السادسة عشر وكانت عروساً برسم البيع. أخبروها أنه قدر أنوثتها أن تتربع على عرش منزل الزوجية، صّوروا لها حياتها الجديدة عالماً من السعادة، تكون فيه السلطانة الآمرة بشرطٍ وحيد، عليها ألا تنساه "أطيعي زوجك، كوني خادمةً له، استري عرضه... ولكِ الجنة."

كانت رولا صغيرةً، يوم دخل جاد عالمها... ويومها اعتقدت أنها على وشك أن تلتقط السعادة بيديها الصغيرتين... ويومها فرحت.  لم يعنيها أنها لم تعرف جاد قبل زواجها به، لم يعنيها أن رجلٌ يكبرها بعشرين عام. يومها لم تعرف بكم بيعت، وماذا فعل والدها بثمنها. 

وأتى يوم زفافها وعلت الأغاني. ارتدت رولا فستانها الأبيض الجميل، وضعوا الطرحة البيضاء عل رأسها ولف الخاتم الذهبي اصبعها الصغير، والكل هنأها فاليوم زفافها وهي العروس... 

وحان الوقت. ازدادت خفقات قلبها سرعةً، كانت تمشي نحو عريسها مطأطأة الرأس، لم تجرؤ حتى على رفع نظراتها لتلتقي عيونه...

عليها الأن أن توقّع وثيقة الزواج. 

كانت رولا تقف، وعقد زواجها أمامها. تمسك القلم بيدها، تحاول الابتسام عبثاً، تسعى جاهدةً لتستعيد أنفسها وتمنع يدها من الارتجاف. "هي اليوم ستصبح امرأة، وعليها التصرف كواحدة" هكذا ابلغتها أمها.

كان الكل يصغي ورجل الدين يتكلم بلا انقطاع، حين قررت رولا أن تقرأ ذلك العقد القابع أمامها.

ولم تصدق ما رأت، لم تستطيع أن تفهم إن كانت تلك الكلمات حقيقة أمامها أو انها قامت باختلاقها.

"هذا عقد قيران الفتاة رولا على الشاب جاد.

أنا الموقعة أدناه رولا م. اتعهد لزوجي جاد ب. بالتالي:

-اطاعة زوجي وعدم مخالفة أي من أوامره.

-السماح له باستباحة جسدي متى يشاء وبأي طريقة يريد.

-القبول بخيانات زوجي الجنسية وعدم التشكي منها.

-الموافقة على معاملتي كخادمة وإنسان أقل مرتبة.

-عدم مغادرة المنزل إلّا بموافقته.

-عدم المطالبة بالحصول على عمل (يحق للزوجة العمل فقط حين يجد الزوج ضرورة لذلك. وعليها القبول بأي عمل يختاره لها زوجها)

-التغاضي عن أي عنف جسدي قد يطالني."

بين تلك الكلمات تاهت رولا، وسمعت الكل ينطق باسمها، رفعت نظرتها نحو جاد، واخافتها ابتسامته. أرعبها هيكله الكبير وأدركت أن الكل قد تأمر عليها اليوم...

أدركت أنها وقعت في بين براثين الوحش وأنه ما من خلاص. 

Rihab

Read More

Waiting for my Lebanese passport.

Please subscribe to our blog to get our latest update ------->>>>>

Last Saturday, I went to fetch my Passport from the center of general security. Although, it was not my first time there, I was very surprised by how messy everything was.

To be objective, the general security officers (or most of them) were truly doing their best: trying to organize as possible the procedures, insisting on respecting the waiting line and working quickly to answer the huge amount of requests. They were nice and polite, and they tried as much as possible to help us.

While waiting there, I discovered that the reason behind this “chaos” is our attitude and by “our” I mean the people who were waiting.

Most of us do not mind coming late and sneaking to the middle of line pretending that we did not really notice where the line ends. We think it is smartness to ignore others just for the sake of comforting ourselves. We do not respect each other morally of physically. We come with missing paper and ask for “machilna yeha” and when the officer refuse we object and we put blame on this officer because “eno jeyi tsta2wi 3layi”. Moreover, if we know any officer with a good rank we ask him without shame to help us first.

I totally agree that the system of the general security shall be more organized. The procedures shall be done using computers and numeric data; this will save us time and energy. We have the right to be respected as citizens and to get our papers quickly.

However, this does not give us the right to break the rules.

Blaming other for the corruption, we are responsible of, is something we do every single day. We want a modern and organized country but we are not willing to do any effort. We nag about the unorganized public institutions but we forget that the people we blame are part of our society; most probably, they are our friends, our neighbors or our acquaintances. We forget that we are the victim and the executioner, we are the sufferer and the disease, and we forget that we are the only ones capable of changing our lives and build a country for which we all ask.

Just let us think about this every time we cross a red light, every time we text while driving, every time we throw garbage on roads, every time we pay bribes…Let us think about it every time we vote for those who only care about their interests.

Think about it and you will see that we are responsible and nothing is going to change unless we decide to take actions.

Change does not come from nothing. We should work hard to deserve it.

Rihab

Read More

وطني الشهيد.

Please subscribe to our blog to get our latest update ------->>>>>

أنظر إلى وطني ولا أعرفه... في عجقة الانفجارات والتعصبات الدينية لم أعد ألمح وجهه الجميل، وجهه الذي اغرمت فيه ولأجله أقاوم كل يوم...

اليوم قام مجهولون بإلقاء قنبلةٍ على قهوةٍ شعبيةٍ في حيٍ من أحياء باب التبانة. أربعة جرحى سقطوا ضحية أناسٍ يعتقدون أنهم يملكون ألحق بالتحكم بحياة الأخرين وبحّد حريتهم... أربعة جرحى جريمتهم الوحيدة أنهم لم يصوموا، أنهم لم يستمعوا لتلك التحذيرات الحاقدة التي حاولت لأول مرةٍ من تاريخنا أن تقاتل الصائمين...

لن أتكلم الأن عن تلك القرارات البلدية التي حاولت أن تفرض الصوم على الموطنين، لن أتكلم عن دولةٍ غائبةٍ تعيش حالة غيبوبةٍ طويلة الأجل، لن أتكلم عن نوابٍ باعونا بدل المرة ألف مرة، لن أتكلم عن تطرفٍ غدى وجهاً يومياً لطرابلس، سأتكلم فقط عن رعبٍ بدأ يجتاحونا، عن خوفٍ من غدٍ ظننا بسذاجةٍ خبيثة اننا بعيدون عنه...

سأتكلم عن وطنٍ يتقاتل فيه المتطرفون، عن انفجاراتٍ تندلع بغير هدى، عن ابرياء يموتون، وأطفالٍ يتيتمون... سأتكلم عن وطنٍ نعيش فيه بالصدفة ونموت فيه بالصدفة... سأتكلم عن وطنٍ قتلناه بخيانتنا المتتالية، بانتمائنا لأدياننا بدل الانتماء له، عن وطنٍ ذنبه الوحيد أنه وطنٌ بدون شعب...

لبنان ينازع، يتخبط على فراش الانفجار، أنفاسه ضعيفة، ودقات قلبه بالكاد تسمع...

لبناننا سقط ضحية مرضٍ عضال اجتاح جسده المنهك ورماه قشةً في مهب الرياح... لبناننا ينازع ونحن امله الوحيد. لكننا فقدنا ثقته بنا، خسرناها يوم أشحنا أعيننا عنه وتركناه وحيداً... لبناننا يحتاجونا فهل نلبي النداء هذه المرة.

Rihab

Photo credits: LBC

Read More

14-year-old Lebanese with 3 patents that will blow your mind!

Please subscribe to our blog to get our latest update ------->>>>>

His name is Ihab Hallab. He’s 14 and comes from a Tripoli-based family. He’s a student at the “Ibn Khaldoun” public school. Few years ago, Ihab almost drowned. This accident motivated him to think about a possibility to help human beings breath under water just like fish. After profound thinking and research, the young teenager elaborated some plans of potential fish-like gills designed for humans.

Photo from: http://attamaddon.com

Ihab is also the inventor of an electric pair of shoes that can help people cross distances without feeling tired.

The young 14-year-old, who got 3 patents from the Lebanese Ministry of Economy, doesn’t want to give further details about his inventions so his ideas won’t be stolen before developing the experimental phase.

The teenage boy, who dreams of developing more projects, wants his country to be the first to benefit from his ideas and inventions… We do hope so too, Ihab.

Pascale Asmar

Read More

ملحد يفجر نفسه ويقتل عشرين مؤمناً!

Please subscribe to our blog to get our latest update ------->>>>>

 أعلنت وكالة رويترز للأنباء أنه مساء أمس 8 حزيران  أقدم المدعو م.ح. على تفجير نفسه وقتل ما يقارب العشرين مؤمناً. هذا التفجير الذي لا يعد الأول من نوعه، يأتي في سلسلة الأعمال الإرهابية التي طالت أغلب شوارع العاصمة اللبنانية. 

هذه المرة أيضاً تبنت جمعية الملحدين الوطنيين هذا الانفجار وأكدت أنها ستستمر في اعمالها الإرهابية حتى القضاء على كل المؤمنين. وورد في بيان الجمعية ما يلي:

" نحن جمعية الملحدين، وباسم كل الملحدين اللبنانيين نؤكد عدم رغبتنا في العيش مع جماعة من المؤمنين وإن استمرار وجود هذه الفئة من البشر سيؤدي عاجلاً إلى انتهاء الفصيلة البشرية.

على المؤمنين أن يعرفوا أن زمنهم قد انتهى وأننا سنطبق كل كلمة من كلمات الدستور الجديد. لاتزال الفرصة امامكم للارتداد عن الخطأ...

 أعلنوا تراجعكم عن معتقداتكم ولكم المغفرة"

 أما المؤمنون فهم حتى هذا التاريخ لم ينزلقوا بعد في لعبة الرد على الملحدين ولا تزال جمعياتهم تسعى جاهدةً لتجنب ثقافة العنف. وقد أكد الناطق الرسمي باسم المؤمنين " اننا سنسعى جاهداً لتجنب لغة العنف والحد من الخسائر البشرية" وفي رسالةٍ وجهها الى الملحدين أعرب عن حزنه الشديد ودعاهم الى حوار وطني لحل كل هذه المشاكل والأزمات.  

 وقد وضعت الأحداث الأخيرة الملحدين المعتدلين في موقفٍ حرج إذ أنه أصبح من الصعب جداً التفريق بين المتطرفين وغيرهم وبدأت هوةٌ من النفور تولد بين أبناء هذا الوطن.

الكل يعرف في قرارة نفسه أنه من الصعب جداً العيش في هذه الظروف وأن هذه الأعمال الإرهابية لا بد أن تستفز الطرف الأخر وأن حرباً طائفية جديدةً على الأبواب. لكن المشكلة الأساسية هي أن السلطة الفعلية في هذا البلد هي بيد رجال الإلحاد، وأن السياسيين رغم اصرارهم على احترمهم للمواطنية في العلن إلا أن اغلبهم هم سماسرة أموال، وسلاحٍ، ويأتي الإلحاد المتطرف في خدمتهم!

منذ اعوام والأزمات تتفاقم، حروبنا الطائفية تزداد صعوبةً وقسوة فهل نحن أمام حربٍ أهليةٍ جديدة؟

Rihab

PS: This article was inspired from The Lapine article : Atheist Suicide Bomber Kills Eighteen Agnostics. 

Photo credits: Tecnificent
(http://tecnificent.deviantart.com/)

Read More

قوّة الحقّ ستنتصرُ على حقّ القوّة...

Please subscribe to our blog to get our latest update. 

Today, Nadim Koteich shared a link about Samir Kassir on his page. Someone commented wishing Koteich the same fate as Samir Kassir.

Oucèma Karam, friend of the blog, replied by these few lines and I felt the urge to share them with you.

Thank you Oucèma Karam, I couldn't find better words.

"لستُ مِن محبّذي الثرثرة السياسيّة على وسائل التواصل الاجتماعيّ. بيدَ أنّ استمرار بعض شركاء الوطن باعتبار العنف من الشتيمة وصولًا للاغتيال وسيلةً طبيعيّةً يوميّةً مِن وسائلِ التعبير و الحرّيّة المقدّسة، باتَ يُلزِمُ رفعَ الصوتِ و القلَم (لا سلاحَ غيرهما لدى الأحرار). كرامةُ شُهداءِ الرأي و الصِحافةِ و الثقافةِ و النضالِ الديمقراطيّ أعلى مِن كلِّ متراسٍ و منجنيق و مدفع و صاروخٍ و طائرة، أيُّها البؤساء! حلّق عاليًا يا سمير قصير فالنورُ في الظلمةِ يُضيء!"

Your opinion counts, share it with us.

Read More

Banned in Lebanon... Again???

Please subscribe to our blog to get our latest update ------->>>>> 

A new case of censorship has hit the social media today: “The Exhibition”, a short movie by Lebanese filmmaker Youssef Nassar, was supposed to be screened during the Cabriolet Film Festival. Nassar and the Cabriolet Film Festival’s committee were astonished to hear that the Lebanese General Security refused to give their approval to screen the movie because, as reported by Censorshit Lebanon’s blog, it displayed nude pictures of women. The festival’s committee is deploring the transformation of free Beirut into Kandahar.

Picture via Stop Cultural Terrorism in Lebanon’s fb page

The multiple and repetitive acts of censorship are getting more serious and are worrying us about the “conditioned” freedom of speech: You have the right to say or do anything as long as it doesn’t tackle  religious figures and parties, politics and political figures, and sex.

So basically, keep hiding behind your little finger, as we say around here, because this is what we are good at doing…

Oh and by the way, long live the internet where all banned movies, plays and books will be found!

Pascale Asmar

Your opinion counts, share it with us.

Read More

Why the Lebanese University is a chance...

Please subscribe to our blog to get our latest update ------->>>>>

Every year, a lot of serious issues are raised regarding the Lebanese University. Most of them – if not all – are related to political interferences. In fact, it has been like forever since politicians took the prerogatives of the university board. Since then, no nomination has been possible without politicians meddling in. The failure of the government to upgrade 574 contract professors into permanent ones has urged the head of the university, Dr Adnan Sayyed Hussein, to call for a strike in an attempt to regain the academic prerogatives and protect the Lebanese University against any political interference. The problem regarding the appointment of full professors proves that there is a clash of interests between politics and academics.

I am not going to investigate if the 574 contract professors are worth being upgraded or not. Much was said (especially in Assafir newspaper which reported many “fishy” situations regarding the “academic” list and the “political” list). I am going to remind each one of us about the importance of the institution that has been the victim of many administrative and political abuses. The Lebanese University, sole public institution for higher education, counts around 75 000 students in its 6 sections. Most of them cannot afford the extravagant tuition fees of the private universities that are estimated by hundreds in Lebanon, and aren't monitored by the government – which eventually leads to huge raises every year (For a recent matter, check AUB and LAU’s tuition fees raises that led to students’ strikes). So for 75 000 students coming from everywhere, the Lebanese University is a chance: if the Lebanese University didn't exist, they wouldn't be able to get a chance to be admitted in a higher education institution. Or, they would spend their lives paying off extravagant mortgages cumulated through years since their first class at any private university.

I am not against private universities. But I am against the sabotage and abolition of the only chance of education for 75 000 students.

Oh, and for the record, I am a Lebanese University graduate. I couldn't be prouder of that. The Lebanese University was a chance for me. It is a chance for many of us. Public and free education is a right and it is our duty to protect it against “private educational corporations” that want to rip you off and against politicians who are contributing to this conspiracy. A proud and developed state is the one that has confidence in its public institutions, mostly in its public university.

Pascale Asmar

Read More

My Story With Paris

Did you ever experience  hostility toward something without having a reason? If yes, you will understand exactly my complicated relation with Paris.

Last year, I visited Paris for the first time and I had a great time with my friends. Everything about this city was stunning and striking. Walking down its streets gave me the feeling of travelling in time, every building has a story and every corner is a part of history.

The Eiffel Tower with its lighting and 2.5 million bolts did not fascinate me. I cannot deny its beauty when lighted at night or its perfection in the daylight with the surrounding fountains and lakes. Regardless the inimitability of this Tower, I cannot see how it defines Paris.

Paris, is the city of history. The huge buildings with their captivated architecture stand there witnessing the flow of time, reflecting the greatness of France through ages and creating a poetic atmosphere that leaves you feeling out of space.  It comes a moment when you cannot but wonder: “Is that real?”

Photo credits: ACE shooting

The tour on the Seine is one of my best souvenirs there. On its banks, Paris looks so natural and pumps with life. Bridges over the Seine create a wider horizon and the sunlight reflection over the water charms you and leaves you out of words.

This city is beyond beautiful, it looks like it came out of dream. Despite that, I could not love it. Despite all my effort to throw away my prejudgments, to forget that I do not like France or the French language, to enjoy to the maximum this mixture of history and modernity, the bitter taste of eeriness never left me.

When I came back from Paris, I tried to understand what I really did not like about this city and I ended up discovering the truth. I do not hate Paris. I am just jealous of it.

I am jealous because I wish Beirut were not that crowded with cars so I could walk freely in the streets….

I am jealous because I wish Beirut did not have power outages so I could always enjoy its beauty….

I am jealous because I wish Lebanese people were calmer so I won’t have to hear people shouting for the stupidest things.

I am jealous because I wish Lebanese people took care of the environment so we would save the green Lebanon.

 I am jealous because I wish Lebanon respected human rights so anyone of us could enjoy his freedom…

I am jealous because my friends went to Paris in order to finish their degrees instead of staying here… I am scared that this city would put them under its spell and they will never come back.

Yes, I despise Paris for all the reasons that make it a better city than Beirut… I despise Paris because every time I remember it I understand how much we are ruining our country… I despise Paris because it reminds me that change comes from revolution, a revolution we are failing to start… I despise Paris for all the reasons that makes it more adorable than Beirut! 

Read More